Melanchólia vzdoru

Dramaturgický úvod  k inscenácii sa uskutoční 30 minút pred večerným predstavením.
(salónik, vstup voľný).

Jeden z najuznávanejších slovenských režisérov Roman Polák sa do trnavského divadla vracia po takmer tridsiatich rokoch, aby inscenoval román maďarského spisovateľa L. Krasznahorkaia, ocenený Man Bookerovou cenou.

Dej nás zavedie do nenápadného maďarského mestečka, kde už nič nefunguje, ako má. Vlaky stále meškajú, hodiny na kostolnej veži zastali, nie je čím kúriť, na uliciach sa hromadia smeti, ktoré nikto neupratuje a vonku len mrzne a mrzne, ale snehu niet. Do života malomešťanov vstupuje nečakaná senzácia – cirkus s vypchatou veľrybou. Hoci je celé mesto z atrakcie vo vytržení, bývalý riaditeľ hudobnej školy, pán Eszter, naďalej zotrváva zatvorený vo svojom byte, zahĺbený do úvah o dokonalej hudobnej harmónii. Spoločnosť mu robí jedine mentálne zaostalý poštár Valuska, ktorý je fascinovaný nebeskými telesami a rovnako aj každým slovom svojho veľaváženého priateľa pána Esztera. Eszterovu snahu o izoláciu od diania v meste však prekazí jeho bývalá manželka, pani Eszterová, ktorá pripravuje hnutie za vyčistenie ulíc od odpadkov a potrebuje jeho pomoc. Veľryba na Kossuthovom námestí však dáva udalostiam nečakaný a rýchly spád. Eszter s Valuskom sa stávajú svedkami desivej premeny mesta a jeho obyvateľov na sfanatizovaný dav. Čo vyvolalo túto hystériu? Ako z nej vyviaznuť živý? A ako s tým všetkým súvisí hnutie za čistotu pani Eszterovej? Pre Esztera a Valusku sa stáva najdôležitejšou misiou nestratiť jeden druhého aj za cenu, že stratia samých seba.

Inscenácia je vhodná pre divákov od 15 rokov. Počas predstavenia tiež zaznie výstrel a v záverečnej časti aj v menšom rozsahu vulgarizmy. Inscenáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. 

Premiéra: 17.1.2025 

Fotografie z fotených skúšok:  Robert Tappert

Obsadenie

Eszter Vladimír Jedľovský
Valuska Michal Jánoš
Eszterová Tatiana Kulíšková
Harrer Braňo Matuščin a.h.
Harrerová Dana Gudabová a.h.
Sivý Lukáš Herc
Direktor Martin Hronský
Policajný kapitán, Volent a i. Tomáš Mosný
Starosta, dôstojník a i. Braňo Mosný
Mádai, záujemca a i. Matúš Beniak
Nadában, pomocník a i. Martin Kochan
Plukovník, Flachberger a i. Miro Beňuš

Miešaný spevácky zbor Tirnavia
Zbormajster Michal Stahl
Zbor:
Veronika Holienková
Veronika Horníková
Nina Kotlebová
Beáta Šimorová
Martin Benko
Ján Gondek
Ján Hegyi
Marcel Kajan
Jozef Magula
Jozef Odnoga
Filip Palkovič
Ján Ulický

Tvorivý tím

Preklad Gabriela Magová
Adaptácia Roman Polák, Lucia Mihálová
Dramaturgia Martina Mašlárová, Lucia Mihálová
Scéna Juraj Poliak
Kostýmy Martin Kotuček
Bábka Miriam Horňáková
Hudba Marián Lejava, Jozef Vlk
Pohybová spolupráca Stanislava Vlk Vlčeková
Spev Miešaný spevácky zbor Tirnavia
Asistentka réžie Zuzana Hurová
Réžia Roman Polák